Jeffrey Eugenides , kirjoittaja Neitsyt itsemurhat , on saamassa jonkin muun myydyimmistä romaaneistaan mukautuksen - tällä kertaa pienellä näytöllä. Eugenidesin täysi-ikäinen romaani kohtaa maahanmuuttajien draamaa Middlesex Paramount Television Studios muuntaa TV-sarjaksi Viisikymmentä harmaan sävyä johtaja Sam Taylor-Johnson asetettu ruoriin.
Lajike uutinen siitä, että Paramount TV on hankkinut Jeffrey Eugenidesin TV-oikeudet Middlesex kilpailutilanteen seurauksena. David Manson , jolla on kokonaissopimus Paramount TV: n kanssa ja joka on kirjoittanut Netflix'sille Ozark, verilinjat ja Korttitalo , on napautettu kirjoittamaan sarja, kun Sam Taylor-Johnson ( Viisikymmentä harmaan sävyä, ei missään poika ) on aluksella ohjaamaan.
Eugenides tunnetaan parhaiten kirjoittamisesta Neitsyt itsemurhat , josta tuli arvostettu Sofia Coppola -elokuva. Mutta Middlesex , joka julkaistiin vuonna 2002 ja voitti kaunokirjallisuuden Pulitzer-palkinnon vuonna 2003, on paljon kunnianhimoisempi ja herculelaisempi kuin hänen hiljainen syväsukelluksensa murrosikäisiin. Innoittamana löyhästi Eugenidesin elämän näkökohdista ja hänen kreikkalaisesta perinnöstään, Middlesex on sukupolvien välinen perhedraama, joka seuraa kolmea kreikkalaisamerikkalaista sukupolvea, jotka polveutuvat veljestä ja sisaresta, jotka muuttavat pienestä kylästä kiellon aikakauteen Detroitiin. Otsikko viittaa kadulle, jonne perhe lopulta muuttuu, esikaupunkialueelle Grosse Pointe, Michigan, mutta myös päähenkilö Calliope “Cal” Stephanidesille, joka huomaa olevansa intersukupuoli huolimatta siitä, että hänet on kasvatettu tytönä. Middlesex on fantastisen eeppinen pala historiallista fiktiota ja melko hyvä ikääntyminen - romaanin ensimmäinen puolisko, joka seuraa Calliopen isovanhempia heidän muuttaessa Amerikkaan, on paljon vahvempi, koska se perustuu Eugenidesin henkilökohtaiseen sukuhistoriaan , mikä on selvää, että hän on tehnyt paljon tutkimuksia ja ajatuksia.
Juoni niin suuri kuin se on, Middlesex on parempi kuin TV-sarja, ja aikaisemmat yritykset mukauttaa sitä ovat ymmärtäneet sen. Middlesex oli aiemmin työskennellyt HBO-sarjassa vuonna 2009. Mikään verkko tai suoratoistopalvelu ei ole vielä liittynyt Paramount TV -projektiin.
