Hayao Miyazaki Vertaansa vailla oleva anime-klassikko 2001 Henkien kätkemä saa näyttämöhoidon. Studio Ghiblin Oscar-voitettu elokuva (otsikko Sen Chihiro no Kamikakushille Japanissa) Toho mukauttaa näyttämötuotantoon, jonka tarkoituksena on esitellä näytelmä vuonna 2022.
yksin kotona 2 Harry ja Marv
Toho Co., Ltd. ilmoitti kaikkien aikojen ensimmäisen teatterituotannon Henkien kätkemä ensi-iltansa Tokiossa vuonna 2022. Tony- ja Olivier-palkittu ohjaaja John Caird ( Les Misérables, Nicholas Nickleby, isä pitkät jalat) , kirjoittaa ja ohjaa näyttämösovituksen.
Henkien kätkemä seuraa 10-vuotiasta Chihiroa, kun hän ja hänen vanhempansa muuttavat uuteen kotiinsa vain väärän muutoksen takia hylätyksi huvipuistoksi, joka osoittautuu sisäänkäynniksi henkimaailmaan. Chihiro on loukussa siellä, kun paha velho Yubaba kääntyy vanhempiensa puoleen sioihin, ja hänen on löydettävä tapa palata ihmismaailmaan. Se on Liisa ihmemaassa -tyyppinen tarina, jota on fantastinen ja surrealistinen katsella näytöllä, enkä voi edes kuvitella sen kääntämistä näyttämölle. Mutta näyttämötuotanto yrittää ehkä vangita eteerisen laadun Henkien kätkemä näyttelemällä Chihiron roolia näyttelijöiden kanssa Kanna Hashimoto ja Mone Kamishiraishi molemmat soittavat päähahmoa.
'Minusta on niin innoissani ja etuoikeus työskennellä kaikkien aikojen ensimmäisen vaiheen sopeuttamisen parissa Sen Chihiroon . Olen monien vuosien ajan pitänyt Miyazaki Hayaoa yhtenä maailman elokuvan merkittävimmistä neroista ja kaikkien aikojen suurimmista anime-edustajista ', Caird sanoi ilmoitukseen liitetyssä lausunnossa ja lisäsi:
'Olen samaa mieltä kaikista Miyazakin teoksen hallitsevimmista aiheista, jotka ovat teoksen ytimessä Sen Chihiroon maailmanhuolto ympäristöstä, kunnioitus luontoa kohtaan, usko hyvien mielien voimaan meissä ja nuorten naisten ja miesten vaikutusmahdollisuudet muuttaa maailmaa parempaan suuntaan.
Odotan suurella ilolla voidessani syventää yhteistyötämme rakkaiden Toho-ystävieni kanssa uuden suhteen Studio Ghiblin ja Suzuki Toshi0: n, heidän anteliaimman ja kekseliäimmän päätuottajaansa, kanssa.
Kaksinkertainen näyttelijä Chihiron osassa antaa minulle mahdollisuuden työskennellä uudelleen loistavan ja viehättävän Kamishiraishi Monen kanssa, jonka kanssa minulla oli niin jännittävä yhteistyö Ritareiden tarina, ja tarjoaa nyt minulle saman mahdollisuuden erittäin lahjakkaan, pirteän ja liikuttavan nuoren näyttelijän Hashimoto Kannan kanssa.
Minun on käytettävä tuhat tuntia työskennellessäni Sen Chihiroon ja odotan innokkaasti tuhansien tuhansien lisäarvoa.
Tämä ei ole ensimmäinen kerta, kun Studio Ghibli -elokuva sai lavassovituksen - studion avajaispeli Nausicaa tuulen laaksosta muutettiin lumoavaksi kabuki-näytelmäksi vuonna 2019. Mutta Henkien kätkemä on niin suuren mittakaavan elokuva ja niin surrealistisilla kuvilla, että on vaikea kuvitella, että siitä tehdään lavastusta. Studio Ghiblin pitkäaikainen tuottaja Toshio Suzuki antoi kuitenkin Cairdille luottamushenkilön äänen ja sanoi lausunnossaan: 'Me molemmat, Hayao ja minä, pidimme Johnin visiosta. Hän on henkilö, johon voimme luottaa. Odotan innolla Chihiron kasvavan lavalla hänen johdollaan. Voisin kertoa, kuinka paljon hän palvoo tätä tarinaa hänen iloisista kasvoistaan, kun annoin hänelle No-Face (Kaonashi) säästöpossun. '
vanhemmat voivat olla tällaisia estäjiä
Henkien kätkemä ensi-ilta Tohon Imperial Theatre -tapahtumassa Tokiossa Helmi-maaliskuu 2022 . Tuotanto kiertää sitten Osakaan (huhtikuu), Fukuokaan (toukokuu), Sapporoon (kesäkuu), Nagoyaan (kesäkuu ja heinäkuu).