Roberto Benigni tuli kansainvälinen tähti, kun hän voitti Oscar-palkinnon parhaaksi näyttelijäksi työstään vuonna Elämä on kaunista , elokuva, jonka Benigni myös ohjasi ja kirjoitti. Mutta Benignin tähti romahti hieman tulevina vuosina, mikä paheni hänen johtajansa seurannasta, 2002 Pinokio . Klassisen tarinan live-toiminta otti kriittisen panoraaman etenkin sen vuoksi, että keski-ikäinen Benigni heitti itsensä nukenpoikaksi. Saatat ajatella, että kokemus pitää Benignin poissa kaikesta Pinokio -liittyvät, mutta ei. Hän on pääosassa uudessa tarinan otossa - tällä kertaa Geppetto, puunhakija, joka käsittelee nukke.
En tiedä miten se tapahtui, mutta niitä on useita Pinokio mukautukset suuntasivat tietä. Guillermo del Toro ohjaa a stop-motion-elokuva tarkoitettu Netflixille, ja Disney haluaa tehdä uuden live-version version Robert Zemeckis ohjaa Tom Hanksia . Ja sitten on Matteo Garrone Uusi Pinokio elokuva, joka saa englanninkielisen julkaisun tänä jouluna Roadside Attractionsilta.
Garrone Pinokio julkaistiin Italiassa vuonna 2019, ja englanninkielinen versio löysi tiensä Iso-Britanniaan ja Irlantiin kesän aikana. Nyt Amerikalla on mahdollisuus nähdä se 25. joulukuuta . Ja tavallisesti se olisi tarinan loppu. Helvetti, emme ehkä edes anna tätä enemmän kuin pinnallinen vilkaisu. Mutta mikä tekee tästä Pinokio Erityisen mielenkiintoista on, että klassisen Carlo Collodin tarinan mukauttamisessa on toista kertaa esillä Robert Benigni.
Benigni teki suuren tilaisuuden 1990-luvun lopulla, kun Elämä on kaunista , elokuvasta, jonka hän kirjoitti yhdessä, ohjasi ja näytteli, tuli kansainvälinen lipputulot ja merkittävä kausipelaaja. Se sai Benignille parhaan näyttelijän Oscarin, mikä teki hänestä ensimmäisen palkinnon muusta kuin englantilaisesta miesesityksestä. Elämä on kaunista otti myös kotiin Oscar-palkinnon parhaasta kansainvälisestä täysielokuvasta. Sen jälkeen kaikki katseet kohdistuivat Benigniin nähdäkseen, mitä hän tekisi seuraavaksi. Vastaus oli Pinokio , vuonna 2002 tehty italialainen elokuva, jonka Begnini jälleen kirjoitti, ohjasi ja näytteli.
Reaktio Pinokio oli polaarinen vastakohta Elämä on kaunista , Kriitikot, jotka ymmärrettävästi eivät päässeet ohi siitä, että Begnini, joka oli tuolloin 50-vuotias, heitti itsensä nimelliseksi nukenpoikaksi. Asiat pahenivat vasta, kun julkaistiin englanninkielinen versio, jossa Breckin Meyerin ääni tuli Benignin suusta. Jos haluat nähdä / kuulla kuinka outoa ja häiritsevää se on, katso alla oleva leike ... jos uskallat.
Benigni soittaa ikään sopivampaa Gepettoa tässä uudessa sopeutumisessa, ja toistaiseksi reaktio on ollut paljon positiivisempi. Koska vaikka vuoden 2002 Pinokio ikuisesti istuu 0%: lla Rotten Tomatoes, the uusi elokuva tällä hetkellä luokitus on 88%. Ehkä täällä on opittavaa - meidän kaikkien pitäisi olla enemmän kuin Roberto Benigni, emmekä koskaan luovu unelmistamme pääosissa Pinokio mukautuksia, kunnes saamme sen oikein.
'Rakastamme tämän uuden Pinocchion tunnepitoista ja fantastista tarinankerrontaa, ja mielestäni tämä englanninkielinen versio on miellyttävä paeta siitä, mistä on tulossa haastava lomakausi perheille? kaikki lapset ja vanhemmat, joilla on nenää seikkailuun ja pahuuteen ', kertoivat Roadside Attractions -puheenjohtajat Howard Cohen ja Eric d'Arbeloff. Benignin lisäksi Pinokio myös tähdet Federico Ielapi samannimisenä nukkeena. Voit katsella elokuvan traileria alla.
Pinokkio-perävaunu
