Marraskuun viides on tärkeä monista syistä ... mutta ennen kaikkea siksi, että aikamatka keksittiin juuri sinä päivänä.
Doc Brown: Tässä on punaisen kirjaimen päivä tieteen historiassa, 5. marraskuuta 1955. Kyllä, tietysti, 5. marraskuuta 1955.
Marty McFly: Mitä, en ymmärrä mitä tapahtui.
Asiakirja: Se oli päivä, jolloin keksin aikamatkan. Muistan sen elävästi. Seisoin reunallaWC: stäni, joka ripustaa kellon, portaat olivat märät, liukastuin ja löin pääni pesualtaan reunaan. Ja kun tulin luokseni, minulla oli ilmoitus, kuva, kuva päähäni, kuva tästä. Tämä tekee aikamatkailusta mahdolliseksi. Vuo kondensaattori.
Marty: Vuo kondensaattori?
Asiakirja: Minulta on kulunut melkein kolmekymmentä vuotta ja koko perheen omaisuus ymmärtää visio siitäpäivä, jumalani, onko se ollut niin kauan.
Hyvää 56. syntymäpäivää!