Näyttelijä, kirjailija, laulaja, sanoittaja, muusikko, Oscar-voittaja ja selvinnyt - yli viiden vuosikymmenen ajan Paul Williams on ollut kaikki tämä ja enemmän. Näyttelijänä hän on esiintynyt kaikessa Taistelu Apinoiden planeetta että Smokey ja rosvo ja Vauvan kuljettaja . Lauluntekijänä hän kirjoitti hittejä The Carpenters, Three Dog Night ja Hellen Reddy sekä Monkees ja Daft Punk. Hän kirjoitti sanoitukset Rakkaus vene teema, pelattu Buginen Malone sekä näyttämöllä että näytöllä, ja kirjoitti partituureja ja kappaleita kymmenille elokuville. Hän on jopa ASCAP: n, organisaation tekijä, joka ylläpitää lauluntekijöiden tekijänoikeuksia. Hän on parhaillaan Guillermo Del Toron mukauttamisessa Panin labyrintti musikaalina.
Kaikista saavutuksistaan huolimatta Williams on myös yksi anteliaisimmista, ystävällisimmistä ihmisistä, joita todennäköisesti kohtaat. Hänestä henkii käytännöllisesti katsoen nöyryyttä ja lämpöä ja kiintymyksen helppoutta. Hänen läsnäolossaan on helppo heilua, hieman kyynistä, ettei kukaan voi olla tällainen, mutta puhuessaan hänen kanssaan tunne syvenee entisestään. Tapasimme keskustelemaan roolista, joka on joillekin hänen tunnetuin - Joutsen Brian DePalma's 1974 Paratiisin kummitus . Williamsille annettiin alun perin musiikilliset tehtävät (joukko kappaleita, jotka hän kirjoitti hotellissa keikkojen jälkeen Tahoe-järvessä avaten Liza Minnellille), mutta DePalma huomasi pian löytäneensä Spectorin kaltaisen haamu elokuvalleen. Elokuva oli merkittävä floppi useimmilla markkinoilla, mutta kohtalon oivalluksesta Winnipegin kaupunki, Manitoba omaksui elokuvan ja Williams puolestaan klassikkona.
Vuosikymmeniä myöhemmin rakkaus Phantom edelleen runsaasti sukupolvea, joka on kasvanut röyhkeässä elokuvassa, ja Williams auttaa kertomaan tarinan Malcolm Ingramissa ja Sean Stanleyn rakastavassa dokumentissa Phantom of Winnipeg . Montrealin Fantasia-elokuvajuhlilla esiintyneen dokumentin maailman ensiesityksellä Williams käytti jonkin aikaa puhuakseen musiikistaan, urastaan ja joistakin merkittävimmistä yhteistyöstään. Hänen innostuksensa johti yleensä moniin suuntiin, näennäisesti kaikki kerralla, mutta saada mies antamaan yksityinen konsertti monista hänen kappaleistaan osoittamaan, miten he työskentelivät tietyn projektin kanssa, on yksi niistä merkittävistä kokemuksista, joita en unohda pian .
Tässä, yksinomaan elokuvalle, on keskustelu legendaarisen Paul Williamsin kanssa.
***
Kuuluisasti kirjoitit kiintymyksestä 'Vanhanaikaisiin rakkauslauluihin', kuitenkin Phantom teidän tehtävänne oli kirjoittaa tulevaisuuden musiikkia. Voisitteko puhua haasteesta astua sisään ja kirjoittaa sekä sanoituksia että musiikkia, jossa Brian de Palman ohjeen on oltava kappaleita, jotka eivät ole pelkästään loistavia, vaan kuolemattomia?
En tiedä, lähestyinkö heitä todella kuolemattomina. Luulen, että yksi asia, jonka tein ja olen tehnyt alusta alkaen, on lähestyä kappaleiden kirjoittamista elokuvalle yrittämättä kirjoittaa hittikappaletta, vaan edistää tarinaa ja paljastaa hahmo todella. Yksi suurimmista onnettomuuksista elämässäni - ei, se on lahja - on se, että kun en saa jotain haluan, saan jotain parempaa. Aloitin näyttelijänä, enkä voinut ansaita siitä elantoa. Yksi ensimmäisistä asioista, jotka olen koskaan kirjoittanut elämässäni laulamalla “Bubba Bubba Bubba”, istuen pukuhuoneen portaalla, ja Robert Duvall kuuli minut. Hän käveli minut ohjaajan Arthur Pennin luokse, näytin hänelle laulun ja hän sanoi 'sytytä hänet!' He ampuivat sen, se on elokuvassa. Se on kuin maailmankaikkeus sanoi: 'Kiinnitä huomiota! Musiikki vie sinut elokuviin! '
Katsomme omia henkilökohtaisia historiamme ja joskus saamme hieman ylhäältä siitä, kuiskaako joku meille. Pidän sitä ehdottomasti tosiasiana. Minut johdettiin juuri siihen, mitä minun piti tehdä.
Kun katsot taaksepäin, miltä sinusta tuntuu musiikki Paratiisin kummitus on pysynyt? Lyyrisesti se on tarinan mukaista, mutta musiikillisesti olen aina pitänyt sitä haasteena, kuten puku, joka ei koskaan sovi kunnolla.
Luulen, että kirjoitin alusta alkaen todella hyviä sanoituksia. En tiedä onko kyseessä menneisyyden juttuja vai mitä, mutta kirjoitan hyviä sanoituksia ja osan siitä, koska ne ovat yksinkertaisia. Haluaisin olla Leonard Cohen, mutta se oli jo otettu. ' Tanssi minut rakkauden loppuun asti ”, anna minulle vitun tauko! Et saa mitään parempaa.
No, nöyryytesi syrjään, annan sinulle esimerkin suuruudesta, lyriikasta, jonka ymmärtäminen kesti vuosikymmeniä. 'Miksi sateenkaareista on niin paljon kappaleita?' No, tiedän yhden toisen kappaleen sateenkaaresta, jonka rakastit myös Judy Garlandin laulamana tuossa Kansasin sarjassa. Mutta se aina pakeni minulta, se ei ole täydellinen rivi - Koko lyriikka on 'miksi sateenkaarista on niin paljon kappaleita ja mikä on toisella puolella ? ” Se on syvempi metafora siitä, kuinka etsimme kauneutta sen lisäksi, mitä näemme edessämme, emmekä vain arvosta näkymää.
Kenny Ascher Kirjoitin itsemme tähän kamala vitun nurkkaan. [Laulaa] Miksi sateenkaareista on niin paljon kappaleita ja mikä on toisella puolella? | Sateenkaaret ovat visioita, ne ovat vain harhoja, eikä sateenkaarilla ole mitään salattavaa. Jeesus, mitä olemme nyt tehneet?
Mitä teimme, annoimme itsellemme mahdollisuuden ottaa Kermit pois lavalta luennon takaa ja laittaa hänet yleisöön. [Laulaa] Joten meille on kerrottu ja jotkut päättävät uskoa siihen, tiedän, että he ovat väärässä, odota ja katso . Kermit esitti kysymyksen, joka on sielun tyhjentävä kysymys, tuli esiin ja sanoi, etten tiedä vastausta siihen, mutta jonain päivänä löydämme sen.
Emme suunnitelleet sitä.
En tiedä, oletko vuoden 1976 Streisandin fani Tähti on syntynyt , mutta suosikkikappaleeni kuvassa on ”One More Look at You”. Söin illallisen James Masonin kanssa (vuoden 1954 version tähti) ja sanoin: 'Tiedätkö, kirjoitin kappaleen uudessa Tähti on syntynyt perustuen linjaasi 'Halusin vain katsoa sinua uudelleen ” Hän sanoi: 'Voi, en usko sitä, en ole nähnyt sitä vuosien ajan.' Hänen vaimonsa sanoi: 'Voi, James, se on paskaa - sain sinut katsomaan sitä noin kaksi viikkoa sitten!'
Kirjoitamme kappaleen avattavaksi Tähti on syntynyt Kris Kristoffersonille, [laulaa] Tarkkaile tarkasti, nyt silmäsi ovat kuin sormet, ne koskettavat aivoani . Sitten menemme loppuun, kun hän löytää kappaleen, jonka kanssa hän työskenteli Vielä yksi katsaus sinuun | Voisin oppia muuttamaan tähtiä ja myös omaisuuttamme | Pyydä tähtikuvioita maalaa myös muotokuva | Joten koko maailma saattaa jakaa tuon ihmeellisen puolen Maailma voi päättyä joka ilta yhdellä uudella katseella sinua Vielä yhdellä katselulla sinua | Haluan vielä yhden katsauksen sinuun | katsotko minua nyt ...
Menimme, vittu, odota hetki! Emme suunnitelleet sitä! Se on lahja, tietysti tiedät mitä sanon?
Palaa takaisin Phantom , yksi kamppailuistani elokuvan kanssa oli se, että musiikistasi tuntuu siltä, että se yrittää asentaa jotain, enkä ole varma, että se saavuttaa. Haluamme juhlia tätä floppia, joka on nyt löytänyt fanit, mutta se puolestaan saattaa jättää huomiotta sen puutteet. Mitkä ovat omat kamppailusi, joiden avulla saat selville työn Paratiisin kummitus ?
Luulen, että on kappaleita, joissa melodiat, joita fanit näyttävät rakastavan, voisin mielestäni tehdä toisen passin. Teisin jotain erilaista musiikillisesti. 'Somebody Super Like You' on minulle vähän numeroiden mukaan. Se on vähän yleinen. Luulen, että lyriikan kirjoittamisen laatu on vahva, ja luulen, että kappaleet yleensä toimivat, on pari paikkaa, joissa menen, jeees, haluaisin tehdä toisen passin.
Kerron sinulle mielestäni elokuvan parhaita kirjoituksia: Helvetti .
Se on se, jonka esität edelleen livenä ja jonka laulat elokuvan lopussa.
Mielenkiintoinen asia on, että vaikka se on elokuvan loppu, se on kirjoitettu hautajaiskohtaukselle, jota ei koskaan ammuttu. Tiedätkö tästä hautajaiskohtauksesta?
En. En ole Winnipegistä.
Suosikkini linja sisään Phantom on ”Salamurha? Elääkö televisio rannikosta rannikkoon? Se on viihdettä! ' Siellä olimme siinä vaiheessa. Katselimme Vietnamin sotaa, kun söimme TV-illallisia. Joten viihteen ja kauhun välinen raja katoaa. Mutta piti olla kohtaus, jossa naudanlihan kuoleman jälkeen olet tässä hautausmaalla, lunta maassa tai mitä tahansa, avoimella haudalla ja arkku sen yläpuolella. Mikrofoneja on, ja seuraat viivoja takaisin ruumisautoon, ja Death Recordsin matoautotallenteen sisällä on hahmoni Swan. Lopussa on asia, jossa pienet tytöt, kävelen ihmisten ympärillä ympyrässä kädestä kiinni pitäen ja pieni tyttö juoksee eteenpäin ja hän alkaa taputtaa arkkua. Kirjoitin oli niin Nino Rota, joten olen todella ylpeä siitä.
Tämä kirjahylly sisältää aliarvostetun työn, jonka teit Elaine Mayn kanssa. Ishtar on sitäkin upeampi, koska mitä kirjoitat, on elokuvan kertomus oletettu olla huono, mutta se on mahtavan hyvä. Haaste vuonna Phantom onko me olemme kertoi se on erinomainen ja olemme välittömästi tuomitsevia, mitataan, elääkö musiikki mestariteoksena, josta meille kerrotaan. Tuntuuko sinusta sama kontrasti ja jännitys, kun katsot taaksepäin?
Voi, kyllä, ja arvostan sitä.
Kirjoitin Elaine Mayn kanssa viisikymmentä kappaletta. Jos elokuvassa oli kaksi riviä kappaleesta, hän halusi minun kirjoittavan koko teoksen ja sitten opettamaan sen Warren Beattylle ja Dustin Hoffmanille. Hän antoi heidän laulaa sen, koska hän sanoi, kun lauloin sen, se kuulosti levyltä. Kirjoitin jatkuvasti kappaleita, ja hän meni, ei, se ei ole se, mutta hän ei sanonut minulle mitä halusi. Sama asia näyttelijöiden kanssa, hän tekisi toisen otoksen, hän sanoi: 'Tiedän sen, kun näen sen.' Hän vain antoi sinun mennä ja mennä, ja lopulta kirjoitin, Tuo ruohonleikkuri voi tehdä kaiken ja se sai hänet.
Mikä on tietysti lyyrisesti hullua.
Ja paras osa siitä on silta, jota monet ihmiset eivät koskaan saaneet kuulla, mutta se on Lauantaiaamuna ruohonleikkurin ääni koskettaa sieluani Tuo takaisin muiston ensimmäisestä kesän rakkaudesta, Willasta ja minusta Se, että ruohonleikkuri pystyy tekemään kaiken, on hämmästyttävää Näen hänen seisovan mieleni takapihalla | Hän säröilee rystyinsä, eikä polvillaan oleva syy häviää | Näen naisen odottamassa silmissään ja voin nähdä rakkauden Mutta en näe Brooklyn Dodgersia L.A.: ssa Se, että ruohonleikkuri pystyy tekemään kaiken, on hämmästyttävää. Elaine sanoi 'sitä etsin!' ja yhtäkkiä olin poissa ja juoksen.
Harry Potter ja kuoleman varjelukset streaming
Sisään Ishtar he ovat kaksi lauluntekijää, jotka ovat huonosti sovitettuja, ja siksi he ovat huonoja. Minusta näyttelijänä tuli nämä kaksi [kappaleiden kirjoittamista]. Totuuden kertominen voi olla vaarallista liiketoimintaa Rehellinen ja suosittu eivät mene käsi kädessä on hieno avauslinja, ja sitten he ruuvataan se kiinni. Jos myönnät, että voit soittaa harmonikkaa | Kukaan ei palkkaa sinua rock and roll -yhtyeessä .
Vuonna 1989 kukaan ei palkannut harmonikkasoitinta. Nyt se on tietysti avainasemassa. Mikä tahansa instrumentti, hanki se sinne! Olemme parantuneet.
Tämä on minulle kriittinen kohta työstäsi - In Ishtar , ambivalenssi, itsevarmuus tulee esiin. Kanssa Paratiisin kummitus kyse on sokeasta kunnianhimosta millä hyvänsä. Minusta tämä tuntuu saman kolikon kahdelta puolelta, merkittävän urasi kahdelta kilpailevalta ja vastakkaiselta puolelta.
Mielenkiintoisinta, mitä kukaan ei ole koskaan sanonut minulle, on se, mitä sanoit juuri musiikista, ja olet oikeassa, olet täysin oikeassa.
Sukelletaan lopuksi enemmän Sateenkaariliitäntä . Millaista oli tuoda albumi eloon, ottaa vakavasti tuntuinen sammakko?
Kermit on tehokkain hahmo, jonka kanssa olen koskaan työskennellyt.
Jim Henson ja minä tuotimme albumin yhdessä. Kenny ja minä olimme kirjoittaneet kappaleen ja menimme levyyn. Jim laulaa äänikopissa kuulokkeiden ollessa päällä, ja soitamme kappaleen nauhoitettavaksi ja jotain puuttuu. Luulen, että minä sanoin: 'Miksi et saa Kermitiä?' Joten saimme muppetin, ja minä pohdin periaatteessa, kuinka Kermit lauloi. Se oli yksi otos. Tehty. Maaginen.
Jos olisit koskaan keskustellut Frank Ozin ja Piggyn sekä Jimin ja Kermitin kanssa, keskustelussa oli viisi meistä. Se on näyttävin, terveellisin split-persoonallisuus, jonka olen koskaan nähnyt elämässäni. Jim Hensonin suuri siunaus oli: 'Älä ajattele kurinalaisuuttasi, älä ajattele ammattiasi, vain pelata tällä.' Ajattele alusta poissa tieltä, ja loput tulevat pinnalle.
Mitä kauemmin teen tämän, sitä enemmän tunnen sen.
