PÄIVITETTY: Stephen King on jakanut ajatuksiaan elokuvasta Twitterissä. Löydät sen alla.
On mahdollisuus Stephen King 'S Se voi olla hienoimmista kauhuelokuvista, jotka on koskaan kirjoitettu, laillisen neroiden työ, joka käyttää yli 1000 sivua sellaisten juttujen läpi, joista emme halua puhua. Harvat tarinat terrorista ovat niin pitkiä, monimutkaisia ja hulluja. Vielä harvemmat löytävät pysyvän kodin psyykesi pohjalta ja viipyvät siellä. Saada valmiiksi Se on myöntää tälle tarinalle kiinteistöjä mielessäsi niin kauan kuin asut.
Joten, kun on kyse ohjaajasta Andres Muschietti Elokuvan mukauttaminen on määrä päättyä 8. syyskuuta 2017 : ei paineita, kaikki. Ainakin tiedämme nyt, että kuningas itse on nähnyt leikkauksen elokuvasta ja hän on ilmeisesti antanut sille hyväksyntämerkkinsä.
Uutinen siitä, että King on nähnyt elokuvan ja pitänyt siitä, ei tule mieheltä itseltään (vaikka hänen Twitter-syötteensä onkin fantastinen päivittäinen annos), vaan tuottajalta Seth Grahame-Smith . Hän otti Instagramiinsa uutisen, jonka mukaan King ilmeisesti hyväksyy mukautuksen:
Voin kuolla nyt. Hyvästi. Olen kuollut. ????
keskustan lauantai-iltana kevin hart chadwick boseman
Jos et näe upotusta jostain syystä, tässä sanotaan:
Steve pyysi minua pitämään läpi, että hän näki tänään IT-seulonnan ja halusi kertoa kaikille, että heidän ei pitäisi enää huolehtia siitä, koska tuottajat ovat tehneet upean työn tuotannon kanssa.
Okei, joten se ei ole suora tekstiviesti Kingiltä, joka sanoo 'Vau, tämä on hämmästyttävää!' tai ylenpalttinen twiitti, joka julistaa sen kaikkien aikojen parhaimmaksi sovitukseksi, mutta otamme kaiken mitä voimme saada. Loppujen lopuksi King ei ole ollut ujo kutsumaan työstään aikaisempia mukautuksia, joista hän ei ole nauttinut. Hänen vendettansa Stanley Kubrickin sovitusta vastaan Hohto on legendaarinen tässä vaiheessa.
Ongelma sopeutumisessa Se
Jokainen, joka on lukenut Se voi kertoa, miksi tämä kirja on vaikea pähkinä. Yli 1000 sivua, se on peto, jota voidaan lukea, saati sitten leikata kohtuulliseen pituuteen. Enemmän, se on teknisesti kaksi toisiinsa kietoutunutta tarinaa, seuraamalla joukkoa lapsia, jotka taistelevat yliluonnollisen voiman kanssa ja kun taas 30 vuotta myöhemmin yhdistyvät lopettaakseen työn. Romaani lisää jännitteitä kiertämällä kahden aikataulun välillä, luomalla tapahtumia ja suhteita, jotka maksavat tulevaisuudessa vain 30 vuotta.
Se tekee myös koko koettelemuksen entistä järkyttävämmäksi. Hyvin varhaisessa kirjassa aikuinen hahmo tekee itsemurhan sen sijaan, että palaisi taisteluun, mikä tekee jokaisesta nuoruudestaan johtuvan takaiskun entistä sairastavammaksi ja traagisemmaksi.
Elokuvasovitus mukauttaa kirjan lapsuuden puoliskon, jolloin aikuinen on puoliksi avoin tulevaa jatkoa varten. Tämä on samanlainen kuin vuoden 1990 televisio-minisarjan mukauttaminen, joka kertoi molemmat puoliskot aikajärjestyksessä. Vaikka tämä valinta varmasti virtaviivaistaa prosessia ja antaa elokuvan kertoa virtaviivaisemman tarinan, niin paljon Se Voiman tulee lapsuuden ja aikuisuuden suora rinnakkaisuus ja tapa, jolla se tutkii, kuinka hahmot ovat ikääntyneet ensimmäisestä tapaamisestaan tämän hirviön kanssa.
Kingin romaani On muodonmuutosolennosta, joka metsästää lapsia, mutta se koskee myös lapsuutta ja sitä, mitä jätämme taaksemme ikääntyessämme. Rakenteen poistaminen tarkoittaa tarinan muuttamista perusteellisesti. Tämä ei tarkoita, että elokuva olisi millään tavalla huono sovitus - se tarkoittaa vain sitä, että meidän on purettava se pakkaamattomalla tavalla.
jotka ovat jauhepuhaltavia tyttöjä
Mutta hei, jos Stephen King pitää siitä, mitä he tekivät ...
PÄIVITTÄÄ: King on sittemmin ottanut Twitteriin jakamaan lisää ajatuksia.
Andy Muschiettin uudelleentuotanto IT: stä (itse asiassa se on osa 1 - The Losers 'Club) onnistuu yli odotusteni. Rentoutua. Odota. Ja nauti.
- Stephen King (@StephenKing) 7. maaliskuuta 2017
