Viime viikon aikana osa Internetistä on räjähtänyt YouTuben leikkeen (upotettu alla) ansiosta, joka osoittaa joidenkin Hans Zimmer Tulos Alku ja Edith Piaf biisi 'Non, Je Ne Regrette Rien', joka oli yksi hänen inspiraatioistaan ja päätyi elokuvaan, pääosin osaksi partituuria ja auttamaan sen muokkaamisessa.
cathy lee crosby kuin ihme nainen
Kappaleen ja partituurin suhde ei ole uusi tai salainen, kuten Zimmer mainitsi sen haastatteluissa ennen elokuvan julkaisua. Mutta leike tekee hienoa työtä osoittaessaan, kuinka Zimmerin inspiraatiosta tuli osa elokuvaa, ja nyt säveltäjä puhuu siitä, miten hänen manipulointinsa Piafin kappaleeseen tapahtui ja mitä se tarkoittaa.
Édith Piafin ”Non, Je Ne Regrette Rien” oli pitkään tarkoitus olla osa elokuvaa, vaikka Zimmer kertoo LA Times se oli melkein leikattu, kun Marion Cotillard (joka soitti Piafia Elämä vaaleanpunaisella ) valettiin. Mutta kappale pysyi, ja hyvin pieni osa siitä otettiin näytteellä ja manipuloitiin luomaan hyvin erityinen tunnelma elokuvassa.
Jos haluat nähdä tämän elokuvan toisen kerran, huomaat viimeisen elokuvassa kuulemasi nuotin olevan elokuvan ensimmäinen nuotti. Se on Möbius-yhtye. Mutta seuraava asia, jonka kuulet logoista, on todella tarinan kertominen. Ymmärrät, että elementit, jotka olemme poimineet Piaf-kappaleesta, ovat tapa, jolla pääset unelmatasolta seuraavalle. Kun elokuva alkaa, jotain tapahtumia on jo tapahtunut.
Ja New Yorkin ajat , Zimmer sanoi YouTuben vertailuleikkeestä: 'Olen nähnyt sen. Olin yllättynyt, kuinka kauan heillä kesti sen selvittäminen. ' Hänen mukaansa kappale oli aina tarkoitettu erityiseksi osaksi elokuvan arkkitehtuuria. 'Se oli kuin piirustus valtavasta sormesta sanomalla, O.K., eri aika.'
Pelkästään sen pelaamista varten, kaikki partituurin musiikki on Édith Piafin raidan alajaotuksia ja kerrannaisia. Joten voisin liukastua puoliaikaan, voisin liukastua kolmannekseen ajasta. Kaikki voi mennä minne tahansa. Milloin tahansa voisin pudota eri aikatasolle.
